Українська мова

Версия: 1.0.3
Раздел: Языковые переводы

Описание:
Украинский перевод для RC4
Полностью переведена установка, обновление, админка и лицевая часть. В папку install добавил index.ua.php и init.ua.php с сылкой для выбора украинского языка для установки (перед установкой переименовать на index.php и init.php соответственно).
Модули стандартного набора переведены.

Файл (Обновление 29.08.2009)

Как его установить? Тупо залить на сайт или надо чтото еще сделать?

1)Если перед установкой, то просто залить все файлы на хост, где распакована Eleanor. Переименовать install/index.ua.php в install/index.php install/init.ua.php в install/init.php. Тогда станет полностью доступна установка на украинском (русском и английским тоже). Самый полный перевод.

2)Если система уже установлена, то просто залить файлы, в файле config_general.php заменить:

   $general['langs']=array(
						   'russian'=>' Русский',
						   'english'=>' English',
						   #'ukrainian'=>' Українська',
   );

на

$general['langs']=array(
						   'russian'=>' Русский',
						   'english'=>' English',
						   'ukrainian'=>' Українська',
   );

И, если хотите поставить языком по умолчанию, еще

define('ELEANOR_DEFAULT_LANGUAGE','russian');

на

define('ELEANOR_DEFAULT_LANGUAGE','ukrainian');

.

При втором варианте (просто заливка файлов), демо данные, в том числе и украинские названия пунктов меню, переведены не будут. Непереведенными останутся и настройки сайта, так как их текст берется из БД.

Обновлен перевод. Дополнен js файлами. Кто уже устанавливал - просто допишите новые файлы.

DeL, только для Eleanor USER.

Очень просто, зарегестрируй свой сайт в личном кабинете , после его активации и будет получено звание Юзер)), и будеш качать все доступные файлы

Это не перевод нельзя скачать. Просто пока у тебя нет выложеных сайтов на Eleanor, нет возможности вообще скачивать файлы с форума (файлового архива). Выложи сайт (хоть на бесплатном хостинге) и зарегистрируй его на оф.сайте Eleanor и будет все доступно.

все, пости удалил, но я не понял к чему вся ета конспирация.

Просто считается зачем качать расширения к системе если не пользуешься ею. Немного неудобно с одной стороны, а с другой мотивирует устанавливать хорошую (а ведь таки хорошую) систему и популяризировать ее, но ведь бесплатно и времени забирает самую малость. Так решили правообладатели-разработчики.

makswell, скоро этого ограничения не будет больше. После того, как допишем сайт до нужного уровня - файлового архива на форуме больше не будет. Он будет на самом сайте и тамтешний контент будет доступен всем без ограничения.

интерестно в какой кодировке даний перевод?

Спасибо за разъяснения. Я просто хотел объяснить, что это не секретный перевод для избранных


Перевод делал для пакета Eleanor на cp-1251. Перевести в utf, думаю, не проблема, но если нужно выложу дополнительно utf. Даже более правильно будет добавить в ютф. Поправлю.

Зарегистрировал сайт своф на офф сайте Елеанор но скачать перевод отсюда ище немогу.

подожди сутки, пока твой сайт добавлят в каталог...

Скоро будет RC5, там перевод уже встроен в базовый комплект.

Когда ждать? ибо в меня два варианты ждать РЦ5 или ставить РЦ4 и локализовать самому

RC5 планируется дать пользователям в руки, где-то на кануне нового года.

Если "горит", то бери РЦ4, тем более, что если уже зарегистрирован в каталоге на оф.сайте, то скорее всего уже завтра будет возможность скачать локализацию. В крайнем случае можеш писать в ПМ помогу.

Спасибо, но буду ждать RC5